Thank you for your suggestions and continued conversation on this matter.
Although we have not added the content from /e/ to the Recent page, we did activate a system that I think will satisfy parties on both sides of the discussion. >>>/1984/
(ALL) now appears in the navigation links at the top of each page. Clicking this link will take you to a special board designed to show the 25 most recently active conversations. This displays content from all boards, including /e/.
The Recent page will continue to operate as it has before, allowing a safer, although not work-safe, option for exploring new content on Finalchan.
Again, thank you for your input and we look forward to implementing other suggestions.